RESUMO A perda em altura da crista óssea alveolar pós extração dentária torna a reabilitação da maxila posterior desafiadora devido à baixa densidade e atrofia ósseas, além da pneumatização do seio maxilar. A cirurgia sinusal previamente à instalação de implantes viabiliza a reabilitação implantossuportada. Esse estudo teve como objetivo apresentar um relato de caso clínico submetido à cirurgia de levantamento de seio maxilar pela técnica da janela lateral previamente à reabilitação com prótese suportada por implantes dentários, destacando a importância do planejamento para minimizar complicações transoperatórias. Esse é um relato de caso clínico de um paciente do sexo masculino, 59 anos de idade, assistido em uma Instituição de Ensino Superior Privada, com queixa de espaços edêntulos e desejo de reabilitação com implantes. Foi submetido ao planejamento reabilitador incluindo o tratamento cirúrgico de levantamento de seio maxilar bilateral pela técnica da janela lateral. O ganho ósseo foi confirmado pela tomografia computadorizada de feixe cônico após seis meses da abordagem cirúrgica do seio maxilar bilateralmente. O planejamento reabilitador da região posterior da maxila e a execução da cirurgia de levantamento de seio pela técnica da janela lateral de maneira criteriosa consiste em uma opção terapêutica previsível para os casos clínicos com necessidade de ganho ósseo em altura previamente à instalação de implantes dentários. O caso clínico apresentado demonstrou sucesso no ganho de volume ósseo na região posterior de maxila, sem complicações pós-operatórias e o paciente segue satisfeito com o tratamento proposto, aguardando conclusão da reabilitação implantossuportada.

ABSTRACT The loss in height of the alveolar bone crest after tooth extraction makes rehabilitation of the posterior maxilla challenging due to low bone density and atrophy, in addition to pneumatization of the maxillary sinus. Maxillary sinus lift surgery prior to implant placement makes implant-supported rehabilitation feasible. This study aimed to describe a case report of maxillary sinus surgery using the side window technique prior to rehabilitation with a prosthesis supported by dental implants, highlighting the importance of planning to minimize intraoperative complications. This is a clinical case report of a 59-year-old male patient who was assisted at a private higher education institution complaining of edentulous spaces and the desire for rehabilitation with implants. He underwent rehabilitation planning, including the surgical treatment of maxillary sinus lifting using the side window technique. Bone gain was confirmed using cone beam computed tomography six months after the surgical approach to the maxillary sinus. The planning of rehabilitation of the posterior maxilla and careful sinus lift surgery using the side window technique is a predictable therapeutic option for clinical cases with bone gain in height of the posterior region of the maxilla prior to the installation of dental implants. The clinical case presented demonstrated success in the gain of bone volume in the posterior region of the maxilla, without postoperative complications, and the patient was still satisfied with the proposed treatment, awaiting complete implant-supported rehabilitation.

The purpose of the present study was to chart the thickness of the parietal bone and establish its relationship with the cephalic index and sex aiming at improving current knowledge and guidance for obtaining calvarial bone auto-graft material. Both left and right parietal bones of 150 skulls of adult human cadavers classified as either dolicho-, meso-, or brachicephalic, and as either male or female had their thickness measured at 3 levels superior (S), middle (M) and inferior (I) and at 3 points anterior (a), middle (m) and posterior (p) in each level, all evenly laid out. No relevant differences in thickness whether comparing sex or cephalic index was evidenced. The thickest measurements were found at points located at superior and middle levels in middle and posterior positioning Sm, Sp, Mm and Mp with median values ranging from about 5.5mm to 7.13mm. At inferior level and posterior positioning, thickness median values ranged from 4.71 to 5.84mm. Safer harvesting of bone graft material occurs in Sm, Sp, Mm and Mp areas of the parietal bone. Only exceptionally should Ip domain be used, whereas Sa, Ia and Im regions should be considered non-donor sites.

El propósito del estudio fue medir el grosor del hueso parietal y establecer su relación con el índice cefálico y el sexo, con el objetivo de mejorar el conocimiento actual y la orientación para el auto-injerto de material óseo. Fueron estudiados huesos parietales, tanto izquierdos como derechos, de 150 cráneos de cadáveres humanos adultos, de hombres y mujeres, clasificados como dolico-, meso- o braquicefálico; el espesor fue medido en 3 niveles: superior (S), medio (M) e inferior (I) - y en 3 puntos - anterior (a), medio (m) y posterior (p) - en cada nivel, todas uniformemente establecidas. No se observaron diferencias relevantes en el grosor a nivelrespecto del sexo o el índice cefálico. Las mediciones más gruesas se encontraron en los puntos situados en los niveles superior y medio, y en posiciones medias y posteriores - Sm, Sp, Mm y Mp - con valores medianos que oscilaban entre aproximadamente 5,5 mm y 7,13 mm. En el nivel inferior y posicionado posterior, los valores medianos del espesor oscilaron entre 4,71 y 5,84 mm. La recolección más segura del material de injerto óseo ocurre en las áreas Sm, Sp, Mm y Mp del hueso parietal. Sólo excepcionalmente se debe utilizar el dominio Ip, mientras que las regiones Sa, Ia e Im deben considerarse sitios no donantes.

The mandibular foramen and its lingula is a major landmark when administering anesthetic or performing surgical procedures. The objective of this study was to determine whether the topological features of the mandibular foramen (MF) and lingula varied in mandibles from skulls of different cephalic indexes. The location of the mandibular foramen referred to the longitudinal borders of the mandibular ramus (MR), height of the foramen (Hf) referred to the occlusal line of the second molar, and the height of the lingula (Hl) were determined in a total of one hundred and five dry mandibles from skulls identified as dolicho- meso- and brachycephalic. On average MF in brachycephalic mandibles was closest to the anterior border of MR. Hf in brachy-, meso- and dolichocephalic mandibles were -0.22 mm, -4.04 mm and -4,01mm, respectively. The lingula in brachycephalic specimens was considerably shorter (0.78 mm) than in dolichocephalic ones (1.84 mm). Inferior alveolar nerve block should be carried out using shorter needles, inserting it 4mm above the occlusion level of the molar teeth. The ramus of brachicephalic mandibles were significantly less wide those of dolicho- and mesocephalic ones. If the height of the lingula is to be used as a reference to judge the level of the medial horizontal cut to carry out sagittal split ramus osteotomy, special attention should be given to the patient's cephalic index.

El foramen mandibular y la língula son los puntos anatómicos más importantes a considerar en la administración de anestesia troncular o la realización de procedimientos quirúrgicos en la mandíbula. El objeivo fue determinar si las características topológicas del foramen mandibular (FM) y la língula mandibular presentan variaciones en las mandíbulas de cráneos con diferentes índices cefálicos. Fueron utilizados 105 mandíbulas secas, pertenecientes a cráneos identificados como dolico, meso y braquicéfalos. En cada caso, se relacionaron la ubicación del FM con los márgenes longitudinales de la rama mandibular (RM) y la altura del foramen (Af) con la línea oclusal del segundo molar. Además, se determinó la altura de la língula (Al). En promedio, el FM de mandíbulas braquicefálicas se encontró más cerca del margen anterior de la RM. La Af en mandíbulas braqui, meso y dolicocéfalas fue de -0,22 mm, -4,04 mm y -4,01 mm, respectivamente. La língula mandibular en muestras braquicefálicas, fue considerablemente más corta (0,78 mm) que en las dolicocéfalas (1,84 mm). El bloqueo del nervio alveolar inferior debe llevarse a cabo usando agujas cortas, insertándolas 4 mm por encima del nivel de oclusión de los dientes molares. La rama de las mandíbulas braquicefálicas fueron significativamente menos anchas que en cráneos dolico y mesocefálicos. Si la altura de la língula mandibular se utilizará como referencia para determinar el nivel del corte medial horizontal para realizar la osteotomía sagital de la rama mandibular, se debe dar especial atención al índice cefálico del paciente.

The parotid is the largest salivary gland in humans producing an essentially serous secretion, which normally reaches the oral cavity through a sole duct (the parotid duct) after the latter making its way through the buccinator muscle to reach the mucosa lining the mouth at the level of the cheek. The present study reports on a rare case of double parotid duct found during the dissection the right side of the face of a cadaver of a 46-year-old male individual. The superior (Dl) and inferior (D2) ducts were 26.49 mm and 37.25 mm long, respectively. Based on the diameter of both ducts (Dl and D2) taken in the posterior (3.05 mm and 2.84 mm, respectively) and mid (2.84 mm and 2.68 mm, respectively) thirds, as well as on the histological findings, both ducts were considered to be main parotid ducts. These two ducts merged at the level of the anterior third forming one sole opening into the oral cavity. The data hereby reported are relevant to the various clinical and surgical procedures involving the parotid gland.

La parótida es la glándula salival más grande presente en el hombre y su producto de secreción, básicamente seroso, es normalmente dirigido hasta la cavidad oral, a través de un único canal parotídeo que, luego de perforar el músculo buccinador, desemboca en la mucosa de la mejilla. Este trabajo muestra un caso raro de doble canal parotídeo hallado durante la diseccción de un cadáver de sexo masculino, de 46 años de edad, en el lado derecho del rostro. Los canales superior (DI) e inferior (D2), presentaron una longitud de 26,49 mm y 37,25 mm, respectivamente. En base a los diámetros presentados por los canales en los tercios posterior (DI 3,05mm; D2 2,84 mm) y medio (DI 2,84mm; D2 2,68 mm) y de acuerdo con los hallazgos histológicos, ambos fueron considerados principales. En el tercio más anterior los canales se fusionaron, presentando una única apertura en la cavidad oral. Las informaciones presentadas en este documento son relevantes para diferentes procedimientos clínicos y quirúrgicos que tengan relación con la glándula parótida.

An accessory soleus muscle was found in the left leg of a male cadaver in the dissecting room. The muscle was situaded posteromedially, between the soleus muscle and the flexor digitorum longus and flexor hallucis longus. The origin of the muscle was in the superior third of the anterior fascia of the soleus muscle and the insertion, was attached with separate tendon, in the anteromedial surface of calcaneus bone

Durante una disección de rutina, se encontró un músculo soleo accesorio, en la pierna izquierda de un cadáver masculino. El músculo se localizaba posteromedialmente en la pierna, entre los músculos flexor largo de los dedos y largo del hálux. Su origen estaba en el tercio superior de la fascia anterior del músculo soleo y su inserción se realizaba, a través de un tendón en la superficie anteromedial del hueso calcáneo